Codice e… ironia
L’umorismo degli sviluppatori e addetti alla documentazione in Apple non è limitato alle guide e note tecniche online ma ha fatto capolino anche sui supporti distribuiti a chi era isciritto ai Developer Programs.
Ecco di seguito tre release in CD-ROM dei primi anni ’90, tutte basate su citazioni, doppi sensi e giochi di parole:
Il riferimento di questo disco (invernale) è al libro di John Steinbeck, “The Winter of Our Discontent” “Riccardo III” di Shakespeare.
Titolo ed illustrazione citano il celeberrimo libro di Verne, anche grazie all’assonanza in inglese di “Sea” con la pronuncia di “CD”.
Sulla superficie del disco si legge “A ROM with a View” con riferimento al titolo del classico britannico noto in italiano come “Camera con vista”
“Now is the winter of our discontent made glorious summer by this son [or sun] of York,” è di William Shakespeare… l’inizio del Riccardo III.
Molto divertenti, comunque. Grazie.
Camillo: corretto, grazie! :)
nda
certo che tutte te le vai a trovare !!!
:-D
{ops, ancora un typo alla fine Italian invece di italiano :-P all’ultima riga}
Koolinus: temo fosse dovuto all’immersione nell’inglese per una nuova intervista che comparirà qui a breve. Ho corretto, grazie. :)
nda